-
1 Koordinatensystem
сущ.1) геол. система координатных осей2) матем. система координат3) АЭС. координатная система4) аэродин. система (осей) координат5) ВМФ. координаты -
2 Schalter-Grosscitomat
-
3 Netz
сущ.1) общ. невод, сетка, (предохранительная) сетка (в цирке)2) геол. решётка3) воен. разветвлённая система4) тех. градусная сетка, каркас, координатная сетка, растр5) анат. сальник6) ж.д. сеть (напр. железных дорог, электрическая, связи)7) астр. Сетка (созвездие, сокр. Ret), Сетка (созвездие)8) дор. решётка фермы9) полигр. схема, цепь10) радио. сетка (напр., координатная), сеть (напр., электрическая)11) текст. микропетельное переплетение12) электр. (электрическая) сеть, сетка (напр. координатная)13) автом. электросеть14) арх. сетчатый орнамент15) судостр. (картографическая) сетка, сеть (электрическая, телефонная) -
4 Netz
n <-es, -e>1) сеть; сетка2) сеть; неводFísche im Netz [mit dem Netz] fángen* — ловить рыбу сетями
3) сокр от Einkaufsnetz сетка для покупок4) сокр от Haarnetz сетка для волос5) сокр от Gepäcknetz сетка для багажа (в вагоне)6) спорт сеткаüber das Netz lángen — переносить ракетку через сетку (в теннисе)
Er geht ímmer ans Netz. — Он всегда играет у сетки.
7) страховочная сетка (в цирке)8) сеть паука9) сеть снабжения (водой, газом, электроэнергией и т. д.)10) график маршрутов (общественного транстпорта, поездов и т. п.)11) геогр система дорог (на карте)12) сеть, (разветвлённая) системаein Netz von Agénten — шпионская сеть
13) информ сокр от Netzwerk сеть (соединение между компьютерами)14) разг Интернет15) мат координатная сеткаj-n in séíne Netze verstrícken, j-n mit séínen Netzen umgárnen [umstrícken] — завлечь кого-л в свои сети
j-m ins Netz géhen* (s) — попасться в чьи-л сети, дать себя провести
j-m Netze stéllen, séíne Netze nach j-m áúswerfen* — расставлять сети кому-л
j-n ins Netz lócken — заманивать кого-л в ловушку
óhne Netz und dóppelten Bóden étwas tun* — идти наудачу, делать что-л рискованное
-
5 Netz
n -es, -eans Netz gehen — выйти к сетке, играть у сетки (теннис, волейбол)2) сеть, (разветвлённая) системаdas elektrische Netz — электросеть, электрическая сетьein Netz von Kanälen überzog das Land — страна была покрыта сетью каналов3) сетка (линий, морщин, трещин и т. п.)4) геогр. (градусная) сетка5) мат. координатная сетка6) полигр. растр7) перен. сети, тенёта; ловушка; хитросплетения; интригиein Netz von Lügen — паутина лжиseine Netze (nach j-m) auswerfen — расставлять сети (кому-л.)j-m ins Netz gehen, in j-s Netze fallen ( geraten) — попасться в чьи-л. сети ( в поставленную кем-л. ловушку); дать себя провестиj-n ins ( in sein) Netz locken ( ziehen) — заманивать кого-л. в ловушку ( в свои сети)j-n in seine Netze verstricken — завлечь кого-л. в свои сетиsich im eigenen Netz verstricken — запутаться в собственных интригах, попасться в собственную ловушкуj-n mit seinen Netzen umgarnen ( umstricken) — опутать кого-л.8) анат. сальник9) анат. сетчатка10) архит. сетчатый орнамент -
6 Nelz
сущ.1) общ. (разветвлённая) система, сетка (линий, морщин, трещин и т. п.)2) мор. невод, паутина, сетевое заграждение, сетка, сеть, сплетение (тж. анат.)3) перен. интриги, ловушки, сети, тенёта, хитросплетения4) анат. сальник, сетчатка5) матем. координатная сетка6) геогр. (градусная) сетка7) полигр. растр -
7 Netzwerk
сущ.1) общ. сетевой график, сетчатое изделие, система, сеть (чего-л. напр. при планировании)2) воен. сеть3) тех. сетка фильтра4) стр. сетевой график (в системе СПУ), плетёный орнамент5) собир. сети6) ж.д. сеть (электрическая)7) экон. сетевая модель8) авт. цепь (электрическая)10) радио. четырёхполюсник11) текст. сетевязальное производство12) электр. распределительная подстанция, схема, контур, кристаллическая решётка, многополюсник, цепь, сетка (напр. координатная)13) сил. (структурная) сетка (стекла)14) менедж. сетевая структура15) ВМФ. сетевое заграждение16) сткл. структурная сетка -
8 Raster
сущ.1) геол. дифракционная решётка, сетка, сеть (напр. пунктов наблюдений), клетка (узор)3) книжн. модель, схема, система4) хим. дополнительный катод, экран5) стр. квадратная сетка, модульная пространственная сетка, модульная сетка, шаг (пролета, конструкции)6) экон. расстояние от одной опоры (конструкции) до другой (нр. при прокладывании пластиковых щелевых полов)7) полигр. растровая сетка8) радио. кадр (при построчной развёртке), поле9) текст. сетка эскиза рисунка10) физ. растр11) электр. полукадр (при чересстрочной развёртке), кадр, поле изображения, светозащитная сетка12) кож. люверс13) свар. решётка14) микроэл. координатная сетка (чертежа печатной платы)15) кинотех. штриховая мира -
9 netzwerk
сущ.1) общ. сетевой график, сетчатое изделие, система, сеть (чего-л. напр. при планировании)2) воен. сеть3) тех. сетка фильтра4) стр. сетевой график (в системе СПУ), плетёный орнамент5) собир. сети6) ж.д. сеть (электрическая)7) экон. сетевая модель8) авт. цепь (электрическая)10) радио. четырёхполюсник11) текст. сетевязальное производство12) электр. распределительная подстанция, схема, контур, кристаллическая решётка, многополюсник, цепь, сетка (напр. координатная)13) сил. (структурная) сетка (стекла)14) менедж. сетевая структура15) ВМФ. сетевое заграждение16) сткл. структурная сетка -
10 Netz
n1) сеть, разветвлённая система2) мор. сеть3) сетка5) ( координатная) сетка6) каркас7) растр8) архит. сетчатый орнамент9) вчт. сеть (сеть передачи данных, сеть связи, вычислительная сеть, Интернет, Интранет и т. п.)•- Netz für weite Entfernungen
- integriertes Netz
- logisches Netz
- lokales Netz -
11 Netz
n градусная сетка ж.; каркас м.; координатная сетка ж.; разветвлённая система ж.; растр м.; сетка ж.; сетчатый орнамент м. арх.; сеть ж. (вычислительная); сеть ж. (напр., передачи данных, связи); сеть ж. (электрическая); сеть ж. мор.→ Netzegge→ Netzplan→ Netzteil→ Netzton→ Netzwerk→ Bahnnetz→ Baumnetz→ Drännetz→ E-Netz→ Fangnetz→ Fernnetz→ Funknetz→ Gasnetz→ Gradnetz→ Heiznetz→ Ladenetz→ Landnetz→ Notnetz→ Ortsnetz→ Peilnetz→ Ringnetz→ Rohrnetz→ Senknetz→ Teilnetz
См. также в других словарях:
координатная система — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN crossbar system … Справочник технического переводчика
координатная система — koordinačių sistema statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. coordinate system; frame of axes; system of axes vok. Achsenkreuz, n; Koordinatensystem, n rus. координатная система, f; система координат, f pranc. système de coordonnées, m … Fizikos terminų žodynas
Координатная система отсчета — Координатная система отсчета: система координат, связанная (для задач, регламентируемых настоящим стандартом) с Землей исходными датами... Источник: ГЕОГРАФИЧЕСКИЕ ИНФОРМАЦИОННЫЕ СИСТЕМЫ . КООРДИНАТНАЯ ОСНОВА. ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ. ГОСТ Р 52572 2006… … Официальная терминология
координатная система (фотограмметрического прибора) — Составная часть фотограмметрического прибора, содержащая взаимно перпендикулярные направляющие, в системе которых определяют положения геометрической модели или фотоснимка. [ГОСТ Р 50381 92] Тематики приборы фотограмметрические Обобщающие термины … Справочник технического переводчика
координатная система коммутации — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN crossbar system … Справочник технического переводчика
координатная система транзитной коммутации — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN crossbar tandem switching … Справочник технического переводчика
координатная система отсчета — 3.21 координатная система отсчета: Система координат, связанная (для задач, регламентируемых настоящим стандартом) с Землей исходными датами. Источник: ГОСТ Р 52572 2006: Географические информационные системы. Координатная основа. Общие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Координатная система фотограмметрического прибора. — 19. Координатная система фотограмметрического прибора. Координатная система Часть фотограмметрического прибора, включающая систему взаимно перпендикулярных направляющих, в которой определяется положение точек геометрической модели или снимка… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система координат — koordinačių sistema statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. coordinate system; frame of axes; system of axes vok. Achsenkreuz, n; Koordinatensystem, n rus. координатная система, f; система координат, f pranc. système de coordonnées, m … Fizikos terminų žodynas
координатная сетка — в топографии сеть воображаемых линий, опоясывающих земной шар в широтном и меридиональном направлениях, с помощью которой можно точно определить положение любой точки на земной поверхности. Отсчет широт ведется от экватора – большой окружности,… … Географическая энциклопедия
Система координат — комплекс определений, реализующий метод координат, то есть способ определять положение точки или тела с помощью чисел или других символов. Совокупность чисел, определяющих положение конкретной точки, называется координатами этой точки. В… … Википедия